"vaalwit" meaning in All languages combined

See vaalwit on Wiktionary

Adjective [Nederlands]

Audio: nl-vaalwit.ogg Forms: vaalwitter [uninflected, comparative], vaalwitst [uninflected, superlative], vaalwitte [inflected, positive], vaalwittere [inflected, comparative], vaalwitste [inflected, superlative], vaalwits [partitive, positive], vaalwitters [partitive, comparative]
  1. een niet heldere vorm van wit
    Sense id: nl-vaalwit-nl-adj-Khy6UodF
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: bleek, grijsachtig, groezelig, grauw

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van vaal bn en wit bn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "vaalwitter",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "vaalwitst",
      "tags": [
        "uninflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "vaalwitte",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "vaalwittere",
      "tags": [
        "inflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "vaalwitste",
      "tags": [
        "inflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "vaalwits",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "vaalwitters",
      "tags": [
        "partitive",
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "vaal·wit",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Hoewel de chipsbakkers niet onvriendelijk willen doen tegen de concurrent, leggen ze graag de verschillen bloot. De Zeeuw: „Onze chips hebben nog die natuurlijke, gele kleur van aardappels. Terwijl andere chips vaak vaalwit zijn. De gele kleur komt doordat we de chips van eigen aardappels maken, waarover we altijd de controle houden.”"
        },
        {
          "text": "Afrikaanse jongens rennen af en aan met neplederen tasjes die ze, bijeengehouden in een vaalwit laken, over hun schouder dragen. Wie het waagt om zijn baal met koopwaar op de straathoek van een concurrent uit te stallen kan rekenen op een pak slaag."
        },
        {
          "text": "Behalve vele vrienden heeft appeltaart immers ook wat vijanden, waarvan de magnetron, margarine en meligheid de ergste zijn. Melig zijn de appeltaarten met een vulling die oogt als de vloertegels in een goedkope supermarkt, bruinbeige gestolde appelmoes met hier een daar een vaalwit brokje appel. Een lekkere appeltaart maak je natuurlijk met boter, niet met een inferieur smakende vetsoort. En opwarmen in de magnetron ruïneert de knapperigheid van de beste korst."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een niet heldere vorm van wit"
      ],
      "id": "nl-vaalwit-nl-adj-Khy6UodF"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-vaalwit.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/Nl-vaalwit.ogg/Nl-vaalwit.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-vaalwit.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "bleek"
    },
    {
      "word": "grijsachtig"
    },
    {
      "word": "groezelig"
    },
    {
      "word": "grauw"
    }
  ],
  "word": "vaalwit"
}
{
  "categories": [
    "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 7"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van vaal bn en wit bn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "vaalwitter",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "vaalwitst",
      "tags": [
        "uninflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "vaalwitte",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "vaalwittere",
      "tags": [
        "inflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "vaalwitste",
      "tags": [
        "inflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "vaalwits",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "vaalwitters",
      "tags": [
        "partitive",
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "vaal·wit",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Hoewel de chipsbakkers niet onvriendelijk willen doen tegen de concurrent, leggen ze graag de verschillen bloot. De Zeeuw: „Onze chips hebben nog die natuurlijke, gele kleur van aardappels. Terwijl andere chips vaak vaalwit zijn. De gele kleur komt doordat we de chips van eigen aardappels maken, waarover we altijd de controle houden.”"
        },
        {
          "text": "Afrikaanse jongens rennen af en aan met neplederen tasjes die ze, bijeengehouden in een vaalwit laken, over hun schouder dragen. Wie het waagt om zijn baal met koopwaar op de straathoek van een concurrent uit te stallen kan rekenen op een pak slaag."
        },
        {
          "text": "Behalve vele vrienden heeft appeltaart immers ook wat vijanden, waarvan de magnetron, margarine en meligheid de ergste zijn. Melig zijn de appeltaarten met een vulling die oogt als de vloertegels in een goedkope supermarkt, bruinbeige gestolde appelmoes met hier een daar een vaalwit brokje appel. Een lekkere appeltaart maak je natuurlijk met boter, niet met een inferieur smakende vetsoort. En opwarmen in de magnetron ruïneert de knapperigheid van de beste korst."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een niet heldere vorm van wit"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-vaalwit.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/Nl-vaalwit.ogg/Nl-vaalwit.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-vaalwit.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "bleek"
    },
    {
      "word": "grijsachtig"
    },
    {
      "word": "groezelig"
    },
    {
      "word": "grauw"
    }
  ],
  "word": "vaalwit"
}

Download raw JSONL data for vaalwit meaning in All languages combined (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.